國立臺灣大學人文社會高等研究院

「亞際移動與情感實踐」研究平台，關注亞洲內部多重邊界之間的跨境流動，以及流動所牽動的情感生活。無論是跨國婚姻、生活方式移民、香港移民潮，或是文學中的離散經驗，這些移動都不是在單一國族框架內發生，而是穿越亞洲區域之間的地緣、制度與文化界線。我們以「亞際」而非國族作為分析尺度，希望打開更大的比較與對話空間。「情感實踐」是平台成員研究的深層交集。文學傳統中的抒情與離散書寫，是一種情感實踐；家庭如何在移動中協商性別角色、做出走或留下的決定，是家庭內部的情感腳本與實踐；跨國婚姻與生活方式移民的核心驅動力，則是對親密關係與生活品質的情感追求。這些現象分別落在文本、家庭與日常生活之中，卻共享同一個提問：人在移動中如何安放情感，而情感又如何驅動移動。平台成員分屬中國文學、社會學與人文地理學，研究方法涵蓋文本細讀、量化與質化並用的社會調查，以及長期的田野工作。學科與方法的差異不是障礙，而是平台的資源：同一個移動現象，可以同時從詩文、制度與生活經驗三個層次被理解。我們將透過工作坊、共同研究與跨國學術合作，推動亞際視角下的比較對話，讓亞洲的移動經驗不只是被解釋的對象，而能成為理論生產的來源。

「渡越／Crossings：戰後臺灣與渡海文化」研究平台以戰後臺灣為核心，從「渡海」的歷史經驗與「渡越／Crossings」的研究視野，重新思考臺灣文化的生成及其跨域連結。臺灣四面環海，歷史上人群、文本、知識與文化不斷跨海移動；尤其1945、1949前後的政權更迭與人口遷徙，更深刻重塑了戰後臺灣的社會結構與文化面貌。然而，「渡海」並非單向的移植，而是在不同地域、世代、語言與文化之間持續交會、協商與轉化的過程。
本平台將「渡海」由歷史現象進一步發展為研究方法，並以「渡越／Crossings」拓展其理論視野，關注跨越海洋與疆界的人群流動，以及文本、語言、記憶、知識與文化身分在移動過程中的轉譯與再生。透過文學、歷史、思想、藝術、影像、翻譯及宗教等跨領域對話，我們期望突破國家、地域與學科的既有界線，將臺灣置於東亞乃至全球文化流動的網絡中，並由臺灣經驗出發，開拓理解戰後文化與知識生成的新視野。

國立臺灣大學人文社會高等研究院「東亞文化交流研究平台」致力於推動東亞地區之思想與文化交流的研究。本平台承繼臺大高研院前身「東亞文明研究中心」以來的學術積累，以及過去「日本與韓國研究整合平台」推動跨領域研究的經驗，建構學術交流平台並推展跨國學術互動合作。
東亞地區共享漢字與儒釋道等文化資產。本平台立足於此脈絡，持續舉辦國際學術會議、演講、工作坊、以及跨國合作計畫等各項學術活動，以人文關懷的視角探討東亞文化的交流與轉化。培育次世代研究人才亦是本平台的主要目標，我們透過學術資源與跨國交流機制，提供年輕世代國際視野，促進東亞人文學術研究的發展。